Kotselka 1723 maakirjatulkinta
Metsapirtti
Versioiden väliset erot
(Ak: Uusi sivu: Tulkintaa henkikirjan 1723 osalta * Kåtsälkä by eli Kotselkä ** Johan Matss Loija, Juho Matinp Leino, 60, verokykyinen, omistaa hyvät asumukset, koko 3/4 ** hustru Maria Pehrsdr…) |
|||
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
| - | |||
Tulkintaa henkikirjan 1723 osalta | Tulkintaa henkikirjan 1723 osalta | ||
* Kåtsälkä by eli Kotselkä | * Kåtsälkä by eli Kotselkä | ||
| Rivi 18: | Rivi 17: | ||
*** hustru Helena Hinderssdr, vmo Helena Heikintr, 30 | *** hustru Helena Hinderssdr, vmo Helena Heikintr, 30 | ||
**** son Thomas pka Tuomas 1/2 | **** son Thomas pka Tuomas 1/2 | ||
| + | |||
| + | |||
| + | {| width=100% | ||
| + | |- | ||
| + | |width:20% bgcolor=#ccff99 align=center|[[Kivennavan kylät|Muut kylät]] | ||
| + | |width:20% bgcolor=#ccff99 align=center|[[Kotselkä|Kotselän pääsivu]] | ||
| + | |width:20% bgcolor=#ccff99 align=center|[[Kotselän historiaa]] | ||
| + | |width:20% bgcolor=#ccff99 align=center|[[Kotselka1720|Kotselkä 1720-1740]] | ||
| + | |width:20% bgcolor=#ccffcc align=center| | ||
| + | |} | ||
Versio 19. tammikuuta 2016 kello 09.21
Tulkintaa henkikirjan 1723 osalta
- Kåtsälkä by eli Kotselkä
- Johan Matss Loija, Juho Matinp Leino, 60, verokykyinen, omistaa hyvät asumukset, koko 3/4
- hustru Maria Pehrsdr, vmo Maria Paulintr, 60
- son Thomas, pka Tuomas, 30
- hustru Heelena Matsdr, vmo Helena Matintr, 25
- son Anders, pka Antti, 3
- Michell Samuelsson, Mikko Samuelinp (Veijalainen), 40, keskinkertainen, omistaa hyvät asumukset, koko 1/2
- hustru Zigri Thomsdr, vmo Sikri Tuomaantr, 30
- son Mats, pka Matti, 4
- dotter Helena, tr Helena, 2
- Petter Sigfredsson, Pekka Sipinp (Sarvi), 80, verokykyinen, omistaa hyvät asumukset
- son Jöran, pka Yrjö, 50
- hustru Madlena Simonsdr, vmo Magdaleena Simontr, 40
- son Samuel, pka Samuli, 5
- son Petter, pka Pietari, 40
- hustru Helena Hinderssdr, vmo Helena Heikintr, 30
- son Thomas pka Tuomas 1/2
| Muut kylät | Kotselän pääsivu | Kotselän historiaa | Kotselkä 1720-1740 |
